TEST PILOT: 노스 쇼어 인명구조원 커크 지글러

*원글 포스팅: 2023년 6월 28일

테스트 파일럿 스포트라이트: 커크 지글러 (TEST PILOT SPOTLIGHT: KIRK ZIEGLER)

Q. 당신이 누구인지, 어디 출신인지, 무엇에 열정을 쏟고 있는지 간략하게 소개해 주세요.

(GIVE US A BRIEF RUNDOWN OF WHO YOU ARE, WHERE YOU’RE FROM AND WHAT YOU’RE PASSIONATE ABOUT.)

"저는 커크 지글러(Kirk Ziegler)입니다. 캘리포니아주 라구나 비치(Laguna Beach)에서 태어나고 자랐습니다. 수구(Water polo), 여름 주니어 인명구조원(Junior Guards), 그리고 블루버드 비치(Bluebird beach)에서의 바디서핑이 제 전부였죠. 바다와 서핑 문화에 대한 아버지의 사랑은 자연스럽게 저를 하와이로 이끌었고, 저는 제 인생의 절반 이상을 이곳 하와이에서 살고 있습니다. 바다를 향한 저의 열정은 곧 저의 생계가 되었고, 저는 오아후(Oahu)의 노스 쇼어(North Shore)에서 13년 넘게 인명구조원(Lifeguard)으로 일하고 있습니다. 바다를 공유하고 세계 최고의 워터맨들에게 배울 수 있다는 것은 진정한 축복이었습니다. 저는 인명구조원으로서 매일 해변을 찾는 사람들에게 바다에 대한 제 지식을 전달하려고 노력합니다. 제 인생의 새로운 모험은 딸아이와 바다를 공유하고, 그 아이가 평생 자유롭게 헤엄칠 수 있는 자신감을 심어주는 것입니다."

Q. 주력 분야는 무엇인가요? (WHAT’S YOUR DISCIPLINE?)

"바다는 끊임없이 변하기 때문에 저 역시 그래야 한다고 생각합니다. 저는 파도를 타는 데 단 한 가지 방법만 존재한다고 믿은 적이 없습니다. 그날 바다가 무엇을 제공하든, 저는 저만의 방식(mode of fun)으로 즐길 겁니다! 파이프라인(Pipe)에서 바디서핑을 하는 것부터, 와이키키(Waikiki)에서 카누 서핑을 하거나 바람 부는 짙푸른 먼바다에서 포일링(foiling)을 하는 것까지 말이죠."

Q. 다음 도전 목표는 무엇인가요? (WHAT’S THE NEXT CHALLENGE FOR YOU?)

"제 인생의 다음 도전은 깨어 있는, 온전히 존재하는 아버지(conscious present father)가 되기 위해 노력하는 것입니다. 지금 딸아이를 키우고 있고 곧 태어날 둘째 딸을 기다리고 있는데, 이 경험은 제가 감히 상상조차 할 수 없는 방식으로 저를 성장시킬 것입니다."

Q. 바다 밖에서는 무엇을 하는 것을 좋아하나요? (WHAT DO YOU LIKE TO DO OUTSIDE OF BEING IN THE OCEAN?)

"짠물 속에 있지 않을 때면, 저는 외딴곳(off-grid)에 있는 제 땅을 가꾸거나 도자기를 만듭니다. 저는 평생을 아주 실용적이고 손을 쓰는(hands on) 일들을 하며 살아왔습니다."

Q. 야외 활동 중 가장 자랑스러운 성취는 무엇인가요? (WHAT OUTDOOR ACCOMPLISHMENTS ARE YOU MOST PROUD OF?)

"저는 바다에서 매우 긴 수영과 해안선을 따라가는 패들링을 해왔습니다. 몇 년 연속으로 저와 친구들 무리는 수영을 하며 나팔리 코스트(Na Pali coast)에서 캠핑을 하거나, 패들링을 하며 몰로카이(Molokai) 북쪽 전체를 돌며 캠핑을 했습니다. 또한 매년 여름 와이키키에서 '서프보드 수구(Surfboard Water Polo)' 대회를 개최하게 된 것을 매우 영광스럽게 생각합니다. 이 스포츠는 원래 듀크 카하나모쿠(Duke Kahanamoku)와 그의 형제가 와이키키의 관광객들을 즐겁게 해주기 위해 만든 것입니다. 서프보드 위에서 하는 수구라니. 세상에 단 하나뿐인 하와이의 스포츠죠!"

Q. 플로렌스 장비 중 가장 많이 테스트하는 제품은 무엇인가요? (WHAT PIECE OF FLORENCE GEAR DO YOU TEST THE MOST?)

"최근에는 UPF 상의(UPF tops)를 정말 즐겨 입고 있습니다. 물속에서나 뭍에서나 몸을 완벽하게 덮어주면서도(full coverage) 마치 아무것도 입지 않은 것 같은 느낌을 주거든요. 젖었든 말랐든 매우 편안하기 때문에 기회가 될 때마다 보드숏(boardshorts)을 입습니다."

커크는 바다의 끊임없는 변화에 자신을 맞추며, 서핑, 수영, 포일링 등 모든 방법으로 바다를 온전히 누립니다. 여러분은 바다(혹은 자연)를 갈 때 가장 좋아하는 활동(수영, 패들보드, 스노클링 등)이 무엇인가요? 가장 사랑하는 해양 스포츠를 댓글로 알려주세요!