TEST PILOT: 스트릿의 아이콘에서 노스 쇼어의 눈이 된 아르토 사리

*원글 포스팅: 2024년 1월 25일

테스트 파일럿 스포트라이트: 아르토 사리 (TEST PILOT SPOTLIGHT: ARTO SAARI)

스케이트보딩의 세계에서 아르토 사리(Arto Saari)만큼 사람들의 즉각적인 열광을 이끌어내는 이름은 드뭅니다. 스트리트 스케이팅의 아이콘이자 90년대와 2000년대를 풍미한 가장 영향력 있는 스케이터 중 한 명인 그는, 플립(Flip) 필름에서 보여준 수많은 파트들을 통해 네 바퀴 위에서 무엇이 가능한지를 보여주는 절대적인 기준(gold standard)으로 여전히 남아 있습니다. 오늘날, 당신은 오아후 노스 쇼어(North Shore of Oahu)에서 흑백 필름으로 '7마일의 기적(7-Mile-Miracle, 노스 쇼어의 전설적인 서핑 구역)'에서 일어나는 일들을 기록하며, 가장 독보적인 에디토리얼 사진작가(editorial photographers) 중 한 명으로 자신만의 확고한 영역을 개척하고 있는 아르토를 만날 수 있습니다. 플로렌스 포토그래피 펠로우(Florence Photography Fellow)이자 테스트 파일럿인 아르토 사리에 대해 더 자세히 알아보세요.

Q. 당신이 누구인지, 그리고 무엇에 열정을 쏟고 있는지 간략하게 소개해 주세요. (GIVE US A BRIEF RUNDOWN OF WHO YOU ARE, AND WHAT YOU’RE PASSIONATE ABOUT.)

"알로하(Aloha), 제 이름은 아르토 사리입니다. 저는 핀란드 출신의 스케이트보더였고, 지금은 오아후 노스 쇼어에 정착한(transplant) 사진작가입니다. 저는 자전거 도로 위에서 사진을 찍는 일에 열정을 쏟고 있습니다. 아, 그리고 저도 나이를 먹어가고 있긴 하지만, 그 부분에 대해서는 가급적 너무 깊이 생각하지 않으려고 합니다."

Q. 주력 분야는 무엇인가요? (WHAT’S YOUR DISCIPLINE?)

"제 주력 분야는 원래 스케이트보딩이었지만, 지금은 사진 촬영으로 바뀌었습니다. 하와이로 이사 온 후로는 서핑과 다이빙에 완전히 푹 빠져(obsessed) 지내고 있습니다."

Q. 야외 활동에서 당신의 다음 도전 목표는 무엇인가요? (WHAT’S THE NEXT CHALLENGE FOR YOU IN THE OUTDOORS?)

"야외 활동에서 저의 다음 도전은 마크 힐리(Mark Healey, 전설적인 워터맨이자 프리다이버)가 숨을 참는 시간의 딱 절반만이라도 숨을 참을 수 있게 되는 것입니다."

Q. 당신의 주력 분야에서 가장 자랑스러운 성취는 무엇인가요? (WHAT ACCOMPLISHMENTS ARE YOU MOST PROUD OF IN YOUR DISCIPLINE?)

"최근 사진 작업 중에서 가장 자랑스러웠던 순간은, 약 1년 전에 발행된 '서퍼스 저널(Surfer's Journal)'의 존 존 플로렌스(John John) 커버를 장식했을 때라고 생각합니다."

Q. 플로렌스 장비 중 가장 많이 테스트하는 제품은 무엇인가요? (WHAT PIECE OF FLORENCE GEAR DO YOU TEST THE MOST?)

"저는 사진을 찍든, 서핑을 하든, 다이빙을 하든, 아니면 제 집 마당으로 침범하려는 정글의 식물들을 쳐내든(keeping the jungle at bay), 1년 365일 내내 기본적으로 플로렌스 보드숏(Florence board shorts)을 입고 일상생활을 합니다."

Q. 덧붙이고 싶은 말은? (ANYTHING ELSE YOU'D LIKE TO ADD?)

"파도를 잡고 한껏 즐기세요!(Catch the wave and enjoy the ride!).

아르토 사리는 콘크리트 위를 달리던 스케이트보더에서, 이제는 바다와 빛을 기록하는 사진작가가 되었습니다. 여러분도 살면서 이렇게 과거의 뜨거웠던 취미에서 '완전히 새로운 열정'으로 옮겨간 경험이 있으신가요? 여러분의 흥미로운 취미 변천사를 댓글로 들려주세요!